D
Domus
← Volver al inicio
Documentos Legales

Política de Privacidad

Versión 1.0  ·  Vigente desde el 1 de septiembre de 2026

Resumen: Domus recopila únicamente los datos necesarios para operar la plataforma de gestión de condominios. No vendemos ni compartimos tu información con fines publicitarios. Cumplimos con la Ley 81 de 2019 sobre Protección de Datos Personales de la República de Panamá.

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de tus datos personales es Domus App, plataforma de gestión de condominios operada bajo la legislación de la República de Panamá. Puedes contactarnos en cualquier momento a través del correo indicado al final de este documento.

Cada condominio que utiliza Domus actúa como corresponsable para los datos de sus propios residentes, propietarios y personal de seguridad, conforme a los acuerdos de uso aceptados al registrar su comunidad.

2. Datos que recopilamos

Recopilamos únicamente los datos necesarios para que la plataforma funcione correctamente:

CategoríaInformación recopilada
Cuenta de usuarioNombre, dirección de correo electrónico y contraseña (cifrada). Torre y número de unidad.
VisitasNombre completo y número de cédula o pasaporte del visitante, unidad de destino, fecha y hora de ingreso.
PaquetesDescripción del paquete, fecha de recepción y de retiro. No se almacena contenido ni valor del paquete.
VehículosPlaca, marca, modelo y color del vehículo asociado a una unidad.
ReservasNombre del solicitante, amenidad reservada, fecha y hora de la reserva.
AveríasDescripción del problema reportado, ubicación dentro del condominio y estado de la avería.
MarketplacePublicaciones creadas voluntariamente por residentes: título, descripción, precio y fotografías.
NotificacionesToken de dispositivo para el envío de notificaciones push a través de OneSignal.

3. Finalidad del tratamiento

Utilizamos tus datos exclusivamente para las siguientes finalidades:

  • Prestación del servicio: gestión del condominio, control de accesos, registro de paquetes y uso de amenidades.
  • Comunicación operativa: enviar notificaciones push sobre eventos relevantes (visitas, paquetes, reservas, averías).
  • Reportes administrativos: generar reportes en formato Excel que el administrador puede descargar o recibir por correo.
  • Seguridad: mantener un historial de accesos para la seguridad interna del condominio.
  • Autenticación: verificar tu identidad y proteger el acceso a tu cuenta.

No utilizamos tus datos para publicidad, análisis de comportamiento comercial ni perfilamiento de ningún tipo.

4. Base legal del tratamiento

El tratamiento de tus datos se fundamenta en las siguientes bases establecidas en la Ley 81 de 2019:

  • Ejecución de un contrato: el tratamiento es necesario para prestarte el servicio de Domus que has aceptado utilizar.
  • Consentimiento: para el envío de notificaciones push y el tratamiento de datos opcionales como publicaciones en el Marketplace.
  • Interés legítimo: el registro de visitas y accesos responde al interés legítimo de seguridad del condominio y sus habitantes.

5. Acceso interno a los datos

El acceso a la información dentro de Domus está estrictamente segmentado por rol:

RolAlcance de acceso
AdministradorAcceso completo a todos los módulos del condominio: propietarios, residentes, visitas, paquetes, vehículos, reservas y averías.
GuardiaAcceso a visitas, paquetes y vehículos. No puede ver información financiera ni datos de cuenta de residentes.
Residente / PropietarioAcceso únicamente a su propia información: sus paquetes, sus reservas, sus vehículos y las averías que ha reportado.

El equipo técnico de Domus puede acceder a los datos en base de datos exclusivamente para tareas de soporte, mantenimiento o corrección de errores, bajo estricta confidencialidad.

6. Terceros proveedores

Para operar la plataforma trabajamos con los siguientes subencargados del tratamiento, con quienes mantenemos acuerdos de confidencialidad y protección de datos:

Supabase (PostgreSQL + Auth) Base de datos, autenticación y almacenamiento de archivos. Infraestructura alojada en AWS. Política de privacidad →
OneSignal Servicio de notificaciones push. Solo se transfiere el token del dispositivo y el contenido de la notificación. Política de privacidad →
Resend Envío de correos transaccionales, incluyendo notificaciones de contacto y comunicaciones operativas de la plataforma. Política de privacidad →

No vendemos, arrendamos ni compartimos tus datos con terceros con fines comerciales o publicitarios.

7. Conservación de los datos

Conservamos tus datos personales durante el tiempo que mantengas una cuenta activa en Domus o mientras el condominio tenga contratado el servicio. Una vez que una cuenta es eliminada, los datos personales asociados se borran en un plazo máximo de 30 días hábiles, salvo que exista una obligación legal que requiera su conservación por un período mayor.

Los registros de visitas y accesos pueden conservarse por hasta 12 meses con fines de seguridad interna del condominio, según las instrucciones del administrador.

8. Tus derechos

De acuerdo con la Ley 81 de 2019, tienes los siguientes derechos sobre tus datos personales:

  • Acceso: solicitar una copia de los datos personales que tenemos sobre ti.
  • Rectificación: corregir datos incompletos o inexactos.
  • Supresión: solicitar la eliminación de tus datos cuando ya no sean necesarios para la finalidad para la que fueron recopilados.
  • Oposición: oponerte al tratamiento de tus datos en determinadas circunstancias.
  • Portabilidad: recibir tus datos en un formato estructurado y de uso común.
  • Revocación del consentimiento: retirar en cualquier momento el consentimiento que hayas otorgado, sin que ello afecte la licitud del tratamiento previo.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, escríbenos al correo indicado en la sección de contacto. Responderemos en un plazo máximo de 15 días hábiles.

9. Seguridad de la información

Implementamos medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger tus datos frente a accesos no autorizados, pérdida accidental o destrucción:

  • Cifrado de contraseñas mediante algoritmos de hash seguros (bcrypt a través de Supabase Auth).
  • Notificaciones push gestionadas por OneSignal, sin acceso al contenido privado de los mensajes más allá del texto de la notificación.
  • Comunicaciones cifradas mediante HTTPS/TLS en todas las conexiones.
  • Políticas de seguridad a nivel de fila (Row Level Security) en la base de datos, que impiden que un usuario acceda a datos de otro condominio.
  • Autenticación basada en tokens JWT con expiración automática.

A pesar de estas medidas, ningún sistema es completamente invulnerable. En caso de una brecha de seguridad que pueda afectar tus derechos, te notificaremos en el menor tiempo posible conforme a lo que exige la ley.

10. Menores de edad

Domus no está dirigido a personas menores de 18 años y no recopilamos intencionalmente datos personales de menores. Si eres padre, madre o tutor y crees que tu hijo ha proporcionado datos a través de la plataforma sin tu consentimiento, contáctanos para proceder con la eliminación inmediata de dicha información.

11. Cambios a esta política

Podemos actualizar esta política cuando sea necesario para reflejar cambios en nuestras prácticas o en la legislación aplicable. Cuando lo hagamos, actualizaremos la fecha de vigencia en la parte superior del documento y, si los cambios son significativos, te informaremos mediante una notificación en la aplicación o por correo electrónico.

Te recomendamos revisar esta página periódicamente. El uso continuado de Domus tras la publicación de cambios implica la aceptación de la nueva versión.

12. Contacto

Si tienes preguntas, solicitudes o inquietudes relacionadas con esta política o con el tratamiento de tus datos personales, puedes comunicarte con nosotros:

Responsable del tratamiento Domus App — Gestión de condominios 🌐 www.domusph.app 📧 [email protected] 📍 República de Panamá
Legal Documents

Privacy Policy

Version 1.0  ·  Effective September 1, 2026

Summary: Domus collects only the data needed to operate the condominium management platform. We do not sell or share your information for advertising purposes. We comply with Law 81 of 2019 on Personal Data Protection of the Republic of Panama.

1. Data controller

The controller of your personal data is Domus App, a condominium management platform operated under the laws of the Republic of Panama. You can contact us at any time at the email address given at the end of this document.

Each condominium that uses Domus acts as a joint controller for the data of its own residents, owners and security staff, under the terms of use accepted when registering its community.

2. Data we collect

We collect only the data needed for the platform to work properly:

CategoryInformation collected
User accountName, email address and password (encrypted). Tower and unit number.
VisitsFull name and ID or passport number of the visitor, destination unit, date and time of entry.
PackagesDescription of the package, date received and date picked up. The contents or value of the package are not stored.
VehiclesPlate, make, model and color of the vehicle linked to a unit.
BookingsName of the requester, amenity booked, date and time of the booking.
IssuesDescription of the reported problem, location within the condominium and status of the issue.
MarketplaceListings created voluntarily by residents: title, description, price and photos.
NotificationsDevice token for sending push notifications through OneSignal.

3. Purpose of processing

We use your data exclusively for the following purposes:

  • Providing the service: condominium management, access control, package logging and use of amenities.
  • Operational communication: sending push notifications about relevant events (visits, packages, bookings, issues).
  • Administrative reports: generating Excel reports that the administrator can download or receive by email.
  • Security: keeping an access history for the condominium's internal security.
  • Authentication: verifying your identity and protecting access to your account.

We do not use your data for advertising, commercial behavior analysis or profiling of any kind.

4. Legal basis for processing

The processing of your data is based on the following grounds established in Law 81 of 2019:

  • Performance of a contract: processing is necessary to provide you with the Domus service you have agreed to use.
  • Consent: for sending push notifications and processing optional data such as Marketplace listings.
  • Legitimate interest: the logging of visits and access serves the legitimate security interest of the condominium and its residents.

5. Internal access to data

Access to information within Domus is strictly segmented by role:

RoleScope of access
AdministratorFull access to all of the condominium's modules: owners, residents, visits, packages, vehicles, bookings and issues.
GuardAccess to visits, packages and vehicles. Cannot see financial information or residents' account data.
Resident / OwnerAccess only to their own information: their packages, bookings, vehicles and the issues they have reported.

The Domus technical team may access data in the database exclusively for support, maintenance or bug-fixing tasks, under strict confidentiality.

6. Third-party providers

To operate the platform we work with the following sub-processors, with whom we maintain confidentiality and data protection agreements:

Supabase (PostgreSQL + Auth) Database, authentication and file storage. Infrastructure hosted on AWS. Privacy policy →
OneSignal Push notification service. Only the device token and the content of the notification are transferred. Privacy policy →
Resend Sending of transactional emails, including contact notifications and the platform's operational communications. Privacy policy →

We do not sell, rent or share your data with third parties for commercial or advertising purposes.

7. Data retention

We keep your personal data for as long as you have an active Domus account or while the condominium has the service contracted. Once an account is deleted, the associated personal data is erased within a maximum of 30 business days, unless a legal obligation requires it to be kept longer.

Visit and access records may be kept for up to 12 months for the condominium's internal security purposes, according to the administrator's instructions.

8. Your rights

Under Law 81 of 2019, you have the following rights over your personal data:

  • Access: request a copy of the personal data we hold about you.
  • Rectification: correct incomplete or inaccurate data.
  • Erasure: request deletion of your data when it is no longer needed for the purpose for which it was collected.
  • Objection: object to the processing of your data in certain circumstances.
  • Portability: receive your data in a structured, commonly used format.
  • Withdrawal of consent: withdraw at any time any consent you have given, without affecting the lawfulness of prior processing.

To exercise any of these rights, write to us at the email given in the contact section. We will respond within a maximum of 15 business days.

9. Information security

We implement appropriate technical and organizational measures to protect your data against unauthorized access, accidental loss or destruction:

  • Password encryption using secure hashing algorithms (bcrypt through Supabase Auth).
  • Push notifications managed by OneSignal, with no access to the private content of messages beyond the notification text.
  • Encrypted communications over HTTPS/TLS on all connections.
  • Row Level Security policies in the database, which prevent a user from accessing another condominium's data.
  • Authentication based on JWT tokens with automatic expiration.

Despite these measures, no system is completely invulnerable. In the event of a security breach that may affect your rights, we will notify you as soon as possible as required by law.

10. Minors

Domus is not intended for people under 18 and we do not knowingly collect personal data from minors. If you are a parent or guardian and believe your child has provided data through the platform without your consent, contact us so we can delete that information immediately.

11. Changes to this policy

We may update this policy when needed to reflect changes in our practices or in applicable law. When we do, we will update the effective date at the top of the document and, if the changes are significant, we will inform you through a notification in the app or by email.

We recommend reviewing this page periodically. Continued use of Domus after changes are published implies acceptance of the new version.

12. Contact

If you have questions, requests or concerns about this policy or the processing of your personal data, you can contact us:

Data controller Domus App — Condominium management 🌐 www.domusph.app 📧 [email protected] 📍 Republic of Panama

This is a translation for convenience. If there is any difference between versions, the Spanish version prevails.

D
Domus
  • Inicio
  • Términos y Condiciones
  • Privacidad
  • Política de Reembolso
  • Darse de baja
  • [email protected]
© 2026 Domus · LATAM